VẦN QUẨN NHƯNG KHÔNG NHÀM CHÁN

 

                  

 

                        VẦN QUẨN NHƯNG KHÔNG NHÀM CHÁN

 

 

 

 

Vần Quẩn Nhưng Không Nhàm Chán: 33

 

 

1/

 

Pha nghề thi họa, đủ mùi ca ngâm
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghề riêng ăn đứt Hồ cầm một trương
Khúc nhà tay lựa nên chương
Một thiên bạc mệnh, lại càng não nhân
Phong lưu rất mực hồng quần
Xuân xanh sấp xỉ tới tuần cập kê                          Ok 7

(Câu 30-36)

 

2/

 

Thiệt đây mà có ích gì đến ai?
Chút chi gắn bó một hai
Cho đành rồi sẽ liệu bài mối manh
Khuôn thiêng dù phụ tấc thành
Cũng liều bỏ quá xuân xanh một đời
Lượng xuân dù quyết hẹp hòi
Công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru!     Ok 7

(Câu 340- 346)

 

3/

 

Dẽ cho thưa hết một lời đã nao
Vẻ chi một đóa yêu đào
Vườn hồng chi dám ngăn rào chim xanh
Đã cho vào bậc bố kinh
Đạo tòng phu lấy chữ trinh làm đầu
Ra tuồng trên Bộc trong dâu,
Thì con người ấy ai cầu làm chi    Ok 7

(Câu 502-508)

 

4/

 

 

Đầu cành quyên nhặt cuối trời nhạn thưa

Não người cữ gió tuần mưa

Một ngày nặng gánh tương tư một ngày

Nàng còn đứng tựa hiên tây

Chín hồi vấn vít như vầy mối tơ

Trông chừng khói ngất song thưa

Hoa trôi trác thắm, liễu xơ xác vàng    Ok 7

(Câu 566-572)

 

5/

 

Tóc tơ chưa chút đền ơn sinh thành
Dâng thư đã thẹn nàng Oanh
Lại thua ả Lý bán mình hay sao?
Cỗi xuân tuổi hạc càng cao
Một cây gánh vác biết bao nhiêu cành
Lòng tơ dù chẳng dứt tình
Gió mưa âu hẳn tan tành nưóc non      Ok 7

(Câu 670 đến 676)

 

6/

 

Nỗi riêng còn mắc mối tình chi đây?
Rằng: Lòng đương thổn thức đầy
Tơ duyên còn vướng mối này chưa xong.
Hở môi ra cũng thẹn thùng
Để lòng thì phụ tấm lòng với ai
Cậy em, em có chịu lời
Ngồi lên cho chị lạy rồi sẽ thưa     Ok 7

(Câu 718-724)

 

7/

 

Vẫn là một đứa phong tình đã quen
Quá chơi lại gặp hồi đen
Quen mùi lại kiếm ăn miền nguyệt hoa
Lầu xanh có mụ Tú Bà
Làng chơi đã trở về già hết duyên
Tình cờ chẳng hẹn mà nên
Mạt cưa mướp đắng đôi bên một phường     Ok 7

(Câu 806-812)

 

8/

 

Lạy rồi sang lạy cậu mày bên kia.
Nàng rằng: Phải bước lưu ly
Phận hèn vâng đã cam bề tiểu tinh.
Điều đâu lấy yến làm oanh
Ngây thơ chẳng biết là danh phận gì
Đủ điều nạp thái vu qui
Đã khi chung chạ lại khi đứng ngồi.    Ok 7

(Câu 952 đến 958)

 

9/

 

Đã toan trốn nợ đoạn trường được sao?
Số còn nặng nợ má đào
Người dầu muốn quyết trời nào đã cho
Hãy xin hết kiếp liễu bồ
Sông Tiền đường sẽ hẹn hò về sau
Thuốc thang suốt một ngày thâu
Giấc mê nghe đã dàu dàu vừa tan     Ok 7

(Câu 996-1002)

 

10/

 

Kiếp phong trần biết bao giờ mới thôi?

Đánh liều nhắn một hai lời,

Nhờ tay tế độ vớt người trầm luân.

Mảnh tiên kể hết xa gần,

Nỗi nhà báo đáp, nỗi thân lạc loài
Tan sương vừa rạng ngày mai
Tiện hồng nàng mới nhắn lời gửi sang
Trời tây lãng đãng bóng vàng
Phúc thư đã thấy tin chàng đến nơi
Mở xem một bức tiên mai
Rành rành tích việt có hai chữ đề     Ok 7

(Câu 1078 đến 1088)

 

11/

 

Sở Khanh đã rẽ dây cương lối nào

Một mình khôn biết làm sao

Dặm rừng bước thấp, bước cao hãi hùng

Hóa nhi thật có nỡ lòng

Làm chi dày tía, vò hồng, lắm nau

Một đoàn đổ đến trước sau

Vuốt đâu xuống đất, cánh đâu lên trời

(Câu 1126-1132)

 

12/

 

Đến phong trần, cũng phong trần như ai
Tẻ vui cũng một kiếp người
Hồng nhan phải giống ở đời mãi ru
Kiếp xưa đã vụng đường tu
Kiếp này chẳng kẻo đền bù mới xuôi
Dù sao bình đã vỡ rồi
Lấy thân mà trả nợ đời cho xong                    Ok 7

(1192-1198)

 

13/

 

Cho lăn lóc đá, cho mê mẩn đời
Khi khóe hạnh, khi nét ngài
Khi ngâm ngợi nguyệt, khi cười cợt hoa
Đều là nghề nghiệp trong nhà
Đủ ngần ấy nết, mới là người soi
Gót đầu vâng dạy mấy lời
Dường chau nét nguyệt, dường phai vẻ hồng              Ok 7

(Câu 1212-1218)

 

14/

 

Làm cho bể ái khi đầy khi vơi

Trăm điều ngang ngửa vì tôi

Thân sau ai chịu tội trời ấy cho?

Như chàng có vững tay co

Mười phần cũng đắp điếm cho một vài

Thế trong dầu lớn hơn ngoài

Trươc hàm sư tử gửi người đằng la

(Câu 1344-1350)

 

15/

 

Chỉ non thề bể nặng gieo đến lời
Nỉ non đêm ngắn tình dài
Ngoài hiên thỏ đã non đoài ngậm gương
Mượn điều trúc viện thừa lương
Rước về hãy tạm giấu nàng một nơi
Chiến hòa sắp sẵn hai bài
Cậy tay thầy thợ mượn người dò la    Ok 7

(Câu 1368-1374)

 

16/

 

Con người thế ấy thác oan thế này.
Chắc rằng mai trúc lại vầy,
Ai hay vĩnh quyết là ngày đưa nhau!
Thương càng nghĩ nghĩ càng đau,
Dễ ai lấp thảm quạt sầu cho khuây.
Gần miền nghe có một thầy,
Phi phù trí quỷ cao tay thông huyền     Ok 7

(Câu 1678-1684)

 

17/

 

Hãy còn thiêm thiếp giấc nồng chưa phai

Hoàng lương chợt tỉnh hồn mai,

Cửa nhà đâu mất lâu đài nào đây?

Bàng hoàng giở tỉnh giở say

Sảnh đường mảng tiếng đòi ngay lên hầu

A hoàn trên dưới giục mau

Hãi hùng nàng mới theo sau một người

Ngước trông tòa rộng dãy dài

Thiên Quan Trủng Tể có bài treo trên

(Câu 1714-1722)

 

18/

 

Phận con hầu giữ con hầu dám sai
Phải đêm êm ả chiều trời
Trúc tơ hỏi đến nghề chơi mọi ngày
Lĩnh lời nàng mới lựa dây
Nỉ non thánh thót dễ say lòng người
Tiểu thư xem cũng thương tài
Khuôn uy dường cũng bớt vài bốn phân     Ok 7

(Câu 1776-1782)

 

19/

 

Nàng ra tựa bóng đèn chong canh dài
Bây giờ mới rõ tăm hơi
Máu ghen đâu có lạ đời nhà ghen!
Chước đâu rẽ thúy chia uyên
Ai ra đường nấy ai nhìn được ai
Bây giờ một vực một trời
Hết điều khinh trọng hết lời thị phi     Ok 7

(Câu 1872-1878)

 

20/

 

Đàn bà thế ấy thấy âu một người!
Ấy mới gan ấy mới tài
Nghĩ càng thêm nỗi sởn gai rụng rời!
Người đâu sâu sắc nước đời
Mà chàng Thúc phải ra người bó tay!
Thực tang bắt được dường này
Máu ghen ai cũng chau mày nghiến răng     Ok 7 dù cả 2

(Câu 2004-2010)

 

21/

 

Thuận buồm một lá, xuôi miền Châu Thai

Thuyền vừa đỗ bến thảnh thơi

Bạc sinh lên trước tìm nơi mọi ngày

Cũng nhà hành viện xưa nay,

2140. Cũng phường bán thịt, cũng tay buôn người

Xem người định giá vừa rồi

Mối hàng một, đã ra mười, thì buông

(Câu 2136-2142)

 

22/

 

Mối hàng một, đã ra mười, thì buông
Mượn người thuê kiệu rước nường
Bạc đem mặt bạc, kiếm đường cho xa
Kiệu hoa đặt trước thềm hoa
Bên trong thấy một mụ ra vội vàng
Đưa nàng vào lạy gia đường
Cũng thần mày trắng, cũng phường lầu xanh     Ok 7-1

(Câu 2142-2148)

 

23/

 

Má hồng đến quá nửa thì chưa thôi

Biết thân chạy chẳng khỏi trời

Cũng liều mặt phấn cho rồi ngày xanh

Lần thu gió mát trăng thanh

Bỗng đâu có khách biên đình sang chơi
Râu hùm, hàm én, mày ngài
Vai năm tấc rộng, thân mười thước cao
Đường đường một đấng anh hào
Côn quyền hơn sức lược thao gồm tài
Đội trời đạp đất ở đời
Họ Từ tên Hải, vốn người Việt đông     Ok 9

(Câu 2162-2172)

 

24/

 

Họ Từ tên Hải, vốn người Việt đông
Giang hồ quen thú vẫy vùng
Gươm đàn nửa gánh, non sông một chèo
Qua chơi nghe tiếng nàng Kiều,
Tấm lòng nhi nữ cùng xiêu anh hùng
Thiếp danh đưa đến lầu hồng
Hai bên cùng liếc hai lòng cùng ưa     Ok 7-1

(Câu 2172-2178)

 

25/

 

Còn ra khi đã da mồi tóc sương
Tiếc thay chút nghĩa cũ càng
Dẫu lìa ngó ý còn vương tơ lòng!
Duyên em dù nối chỉ hồng
May ra khi đã tay bồng tay mang
2245.Tấc lòng cố quốc tha hương
Đường kia nỗi nọ ngổn ngang bời bời     Ok 7

(Câu 2240-2246)

 

26/

 

Hãy còn hàm én mày ngài như xưa.
Cười rằng: Cá nước duyên ưa,
Nhớ lời nói những bao giờ hay không?
Anh hùng mới biết anh hùng,
Rầy xem phỏng đã cam lòng ấy chưa?
Nàng rằng: Chút phận ngây thơ,
Cũng may dây cát được nhờ bóng cây.     Ok 7

(Câu 2274-2280)

 

27/

 

Cũng sai lệnh tiễn đem tin rước mời .

Thệ sư kể hết mọi lời,

Lòng lòng cũng giận, người người chấp uy !

Đạo trời báo phục chỉn ghê,

2310. Khéo thay ! Một mẻ tóm về đầy nơi,

Quân trung gươm lớn áo dài,

Vệ trong thị lập, cơ ngoài song phi .

(Câu 2306-2312)

 

28/

 

Xem cho rõ mặt, biết tôi báo thù!

Kíp truyền chư tướng hiến phù,
Lại đem các tích phạm tù hậu tra.
Dưới cờ, gươm tuốt nắp ra,
Chính danh thủ phạm tên là Hoạn Thư.
Thoạt trông nàng đã chào thưa:
Tiểu thư cũng có bây giờ đến đây?     Ok 7

(Câu 2352-2358)

 

20/

 

Lời sư đã dạy ắt thì chẳng sai .

Họa bao giờ có gặp người,

Vì tôi cậy hỏi một lời chung thân .

Giác Duyên vâng dặn ân cần,

Tạ từ thoắt đã dời chân cõi ngoài .

Nàng từ ân oán rạch ròi,

2420. Bể oan dường đã vơi vơi cạnh lòng.

(Câu 2414-2420)

 

30/

 

Huyện thành đạp đổ năm tòa cõi nam.
Phong trần mài một lưỡi gươm,
Những loài giá áo túi cơm sá gì!
Nghênh ngang một cõi biên thùy,
Thiếu gì cô quả, thiếu gì bá vương!
Trước cờ ai dám tranh cường,
Năm năm hùng cứ một phương hải tần.     Ok 7

(Câu 2444-2450)

 

31/

 

Thế công Từ mới trở ra thế hàng.
Chỉnh nghi tiếp sứ vội vàng,
Hẹn kỳ thúc giáp quyết đường giải binh.
Tin lời thành hạ yêu minh,
Ngọn cờ ngơ ngác trống canh trễ tràng.
Việc binh bỏ chẳng giữ giàng,
Vương sư dòm đã tỏ tường thực hư     Ok 7

(Câu 2500-2506)

 

32/

 

Càng âu duyên mới càng dào tình xưa.
Nỗi nàng nhớ đến bao giờ,
Tuôn châu đòi trận vò tơ trăm vòng.
Có khi vắng vẻ thư phòng,
Đốt lò hương giở phím đồng ngày xưa.
Bẻ bai rủ rỉ tiếng tơ,
Trầm bay nhạt khói gió đưa lay rèm     Ok 7

(Câu 2846-2852)

 

33/

 

Đứng trông chàng cũng trở sầu làm tươi.
Quây nhau lạy trước Phật đài,
Tái sinh trần tạ lòng người từ bi.

Kiệu hoa giục giã tức thì,
Vương ông dạy rước cùng về một nơi.
Nàng rằng: Chút phận hoa rơi,
Nửa đời nếm trải mọi mùi đắng cay.     Ok 7

(Câu 3030-3036)

 

 

 

Vần Quẩn Có Thủ Pháp Nghệ Thuật: 1

 

Thủ Pháp Nghệ Thuật Vô Hiệu Hóa Hội Chứng Nhàm Chán Vần

 

Trong Truyện Kiều có một đoạn vần quẩn đáng chú ý:

 

Bước  vào, vừa rắp thị hùng ra tay

Nàng rằng: Trời nhé có hay!

Quyến anh, rủ yến, sự này tại ai?

Đem người giẩy xuống giếng khơi

Nói rồi, rồi lại ăn lời được ngay!

Còn tiên Tích Việt ở tay

Rõ ràng mặt ấy, mặt này chứ ai?

Lời ngay, đông mặt trong ngoài

Kẻ chê bất nghĩa, người cười vô lương!

(Câu 1178-1186)

 

Trong đoạn này 3 câu bát có vần ngang kết hợp với 3 lần vần quẩn tạo nên 4 chuỗi liên tiếp 12 chữ  “cùng vần”; vì thế hội chứng nhàm chán vần rất nặng. Nhờ thủ pháp nghệ thuật – làm nổi bật cảnh Thúy Kiều vạch mặt và sỉ vả Sở Khanh – nên hội chứng nhàm chán vần đã được “trung hòa”.